Dienstag, 26. November 2013

MEIN 17TER und andere Kleinigkeiten

WOW, wer hätte gedacht das ich mich doch nochmal dazu aufraffen kann, einen Post zu machen. JA, ich lebe noch, und habe sogar ein bisschen was zu erzählen, schließlich ist es schon über 2 Wochen her, das ich das letzte mal gebloggt habe ..



Am 17.11.2013 bin ich hübsche 17 geworden :-) Was super besonderes war das nicht, weder für mich, noch für meine Gastfamilie, aber immerhin bin ich jetzt ein Jahr älter. Da mein Geburtstag glücklicherweise auf einen Sonntag lag, konnten wir Samstag Nacht reinfeiern. Am Samstag Nachmittag kam dann Alex aus Mendiolaza und wir sind zusammen ins Centro um Tasmin abzuholen, um alle gemeinsam zu mir zu gehen. Abends haben wir dann was gegessen und sind noch spontan zu Grido ein Eis essen, so als Partyvorbereitung.. haha. Später kamen noch argentinische Freunde, wir haben uns fertig gemacht und sind um kurz vor 12 mit dem Taxi los ins Centro, um uns noch ein bisschen hinzusetzen und auf meinen Geburtstag zu warten. Um 12 war es dann so weit und ich habe mich natürlich ganz plötzlich viel älter gefühlt - nicht. Wir mussten uns dann für einen Club entscheiden und sind ins Cuba, was auch gut voll war und echt Spaß gemacht hat.
Die Nacht war alles in allem super cool, nur sind wir um 6 raus und wollte mit 2 Taxen nach Hause, genau die Uhrzeit wo alle nach Hause fahren. So haben wir über eine Stunde auf ein Taxi gewartet und am Ende war ich um 8 Uhr Morgens im Bett.
Nach dem Aufstehen um 1 gab es dann ganz viele Glückwünsche, Asado und Eistorte für mich. Am Nachmittag hab ich noch mit meiner Familie geskypt und gegen Abend kamen immer mal Leute, Freunde und Nachbarn um mir zu gratulieren. Von Alex hab ich das beste Geschenk überhaupt bekommen, einen Mate mit den Worten 'Princesa Caro' eingraviert (zu deutsch : Prinzessin Caro, ein Insider vom Vorbereitungsseminar in Deutschland). Ich habe mich SO gefreut, und seitdem ist der Mate auch jeden Tag im Gebrauch. Alles in allem nicht der beste Geburtstag meines Lebens, aber wirklich ein gelungenes Wochenende :-)


Die Schulwoche danach war wie jede andere. Nicht besonders spannend aber alles in Ordnung.
Dafür hab ich mich umso mehr aufs Wochenende gefreut.


Am Samstag kam Alex mal wieder am Nachmittag und wir wurden um 5 Uhr von Finn und seiner Gastfamilie abgeholt, um das Basketballspiel seines großen Gastbruders Jere zu gucken. Finn kenn ich seit dem Vorbereitungsseminar in Göttingen und er ist EL AMOR DE MI VIDA, haha. Hab mich riesig gefreut ihn wiederzusehen! :) Das Spiel war relativ schnell vorbei, da die Schiedsrichter abgehauen sind ( Wilkommen in Argentinien ) und wir sind noch ins Nuevo Centro gefahren und haben bei Mc's gegessen. Später waren wir noch bis halb 1 nachts circa in meinem Haus, und Alex und ich waren letzten Endes um 5 im Bett, weil um 1 noch ein Freund von mir kam. Alles ziemlich typisch argentinisch.








Am Sonntag sind wir dann ziemlich früh, circa 10:30 los zum 18ten von Coty, den sie in ihrem Campo gefeiert hat, dort, wo ich auch schon den Dia de la Primavera verbracht habe. Es war ziemlich heiß, wir waren circa 20 Leute und es gab ein Volleyballfeld und einen Pool, Asado und Getränke, und so ging der Nachmittag ziemlich schnell rum. Abends gabs dann wieder Asado, wir haben Poker gespielt, und einfach den Abend und die Nacht zwischen Bäumen genossen. Alles war schön, und dann war ich müde. Und naja, 20 Leute und 4 Betten, das hieß viele mussten draußen auf Bänken und Liegestühlen schlafen. Es wurde Nachts schweinekalt und ziemlich ungemütlich. Am nächsten Tag konnte ich die heiße Dusche kaum erwarten. Abgesehen davon  war es aber echt super.
Montag war glücklicherweise keine Schule, und heute bin ich auch nicht gegangen.
















Also, mir gehts immernoch sehr gut, bis auf die fehlende Weihnachtsstimmung! Meine Lieblingszeit im Jahr und alles was ich kriege sind Erzählungen aus Deutschland. Aber gut, bei 30-40 Grad ist es recht schwer, Weihnachtsstimmung zu verbreiten, würde ich sagen..
Ich habe jetzt noch circa 2 Wochen Schule vor mir, dann beginnen 3 MONATE SOMMERFERIEN FJDSAOFJASODIFJ.
Meine Ziel ist es wenigstens etwas braun zu werden. Mal sehen. Bis dahin! 

Montag, 11. November 2013

♥☻

Gefunden auf Tumblr

My thoughts during school, exchange student version

  • Me: What is that
  • Me: What is this
  • Me: Who are you
  • Me: Why do you know my name
  • Me: Aw I think that's one of my friends
  • Me: Oops wrong person
  • Me: Is this even the right classroom
  • Me: What am I doing here
  • Me: Should I take a nap
  • Me: It is lunch yet
  • Me: Why are you doing that
  • Me: This uniform is ridiculously uncomfortable
  • Me: Why are you laughing? Should I laugh too or
  • Me: That's actually a food?
  • Me: Where are we going
  • Me: Stop staring at meeeeeeeee
  • Me: I'm sorry
  • Me: I'm sorry
  • Me: I think I just learned a new word
  • Me: Oh my god I am so SORRY
  • Me: Kill me
  • Me: I'm hungry
  • Me: I love this
  • Me: Is it time to go home
  • Me: I'm gonna take a nap

Freitag, 8. November 2013

100 TAGE ARGENTINIEN!!

Wow, vor 2 Tagen, perdon für die Verspätung, war mein 100tster Tag hier in Argentinien! Der Wahnsinn! Ich weiß noch als es 100 Tage bis zum Abflug waren, und ich kann nicht sagen was schneller ging!
Ich hatte gute und schlechte Tage in dieser Zeit und andere Blogs haben mich auf die Idee gebracht eine kleine Liste zu machen :-) Viel Spaß beim lesen!

IN 100 TAGEN IN ARGENTINIEN..
- habe ich bestimmt das zehnfache an neuen Leuten kennen gelernt, nicht nur aus Argentinien, sondern aus der ganzen Welt, und kann mich vielleicht an 20 Namen erinnern
- habe ich gemerkt das Austauschschüler fast immer unglaubliche coole Menschen sind
- ist meine Familie um 8 Mitglieder gewachsen
- musste ich lernen, Menschen einzuschätzen und ihnen blind zu vertrauen
- habe ich gemerkt, wie hilflos und klein man sich fühlt, wenn man die Leute um sich rum nicht versteht
- und habe ich auch gemerkt, wie schnell man eine Sprache lernt, wenn man muss
- habe ich mich nicht nur in das Land, sondern auch in die Leute hier verliebt
- habe ich gemerkt, wie sehr ich DM und H&M zu schätzen weiß
- habe ich so viel Fleisch gegessen wie in meinem Leben noch nicht
- .. und wahrscheinlich auch genauso viel unnötigen Zucker
- habe ich mich ohne es zu merken an einen komplett anderen Tagesrhythmus gewöhnt
- weiß ich nun, das ich ganz Südamerika kennen lernen will
- weiß aber auch, das Europa mein Lieblingskontinent ist
- hab ich gemerkt, das kleine Sachen riesen Unterschiede machen können
- hab ich auch gemerkt, wie viel eine Umarmung ausmacht
- ist mir klar geworden, das ich die beste Familie in Deutschland habe
- .. und auch die besten Freundinnen
- würde ich alles für ein Schwarzbrot mit Rügenwalder Teewurst oder ne Tüte Haribo geben
- kann ich mir schon gar nicht mehr vorstellen, im Unterricht leise zu sein oder die Hand zu heben
- .. geschweige denn meine eigenen Klamotten anzuziehen
- hab ich nicht einmal länger als 5 Minuten Fehrnsehen geguckt
- habe ich in Empanadas, Pastel de Carne, Dulce de Leche und Lomitos meine große Essensliebe gefunden
- OK ICH LIEBE GRUNDSÄTZLICH ALLES WAS HIER AUF DEN TELLER KOMMT
- habe ich das deutsche Verkehrssystem zu schätzen gelernt
- aber mich auch sehr gut mit der gechillten Argentinischen Lebensweise abgefunden 8)
- weiß ich nicht, wie ich je wieder auf die Siesta verzichten soll
- kommen mir 30 Grad eher wie 20 vor
- freue ich mich wie ein kleines Kind wenn es mal regnet 
- habe ich mehr Selbstbewustsein bekommen
- habe ich bestimmt 363656 der dümmsten Fragen bekommen
- habe ich gemerkt, wie hässlich aber auch gleichzeitig cool sich deutsch anhört
- hab ich das R rollen gelernt!
- schon einmal auf Spanisch geträumt habe 8)
- sind aus Fremden Freunde geworden
- habe ich gemerkt das ich Katzen absolut hasse
- habe ich auch gemerkt, das ein eigenes Zimmer Luxus ist
- habe ich gemerkt was Heimweh, und vorallem auch Fehrnweh heißt!
- soviel Eis gegessen bis es fast wieder rauskam
- habe ich gesehen, das man auch ein freundschaftliches Verhältnis zu Lehrern haben kann
- habe ich Whatsapp und Facebook (noch mehr) lieben gelernt
- habe ich mehr spanische Schimpfwörter gelernt, als ich deutsche kenne
- bin ich in mindestens 10 Sprachfettnäpfchen getreten ( ' yo sabo ' ist nur eins davon )
- hatte ich die radikalsten Gefühle, von 'ich will sofort nach Hause!' bis 'ich geh hier nicht mehr weg'
- habe ich gemerkt, das deutsche Partys nichts gegen Argentinische sind
- .. und auch die Musik um einiges besser ist
- habe ich Fernet Coca probiert und will es auch in Deutschland
- habe ich eine Mate Sucht entwickelt
- hab ich noch nie so viele Komplimente über meine Haare und Augen bekommen, genauso wie noch nie soviele Komentare zu meiner weißen Haut
- gemerkt, wie wenig die Leute hier über die deutsche Geschichte, besonders über den zweiten Weltkrieg wissen, und habe mich schon oft bei Hakenkreuzzeichnungen zusammenreißen müssen, das ich den Leuten nicht direkt eine klatsche ☼
- habe ich viel über meine Zukunft nachgedacht und glaube das gefunden, was ich machen will
- habe ich mich überhaupt ein Stück selber gefunden (ich glaube das können nur ATS nachvollziehen)
- meine Gastfamilie unglaublich lieben gelernt!
- habe ich angefangen, mich nicht mehr ganz deutsch zu fühlen, und angefangen zu glauben, das ein Teil von mir immer Cordobesa bleiben wird ♥ 

DANKE FÜR 100 TAGE UND NOCH VIELE VIELE MEHR! 
☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼

Montag, 4. November 2013

Meine Woche :-)

Bevor ich von diesem Wochenende anfange, noch schnell vom letzten Sonntag :-) Da war ich mit Natalie bei mir im Parque de la Naciones, ein Eis essen, Mate trinken und einfach ein bisschen rumliegen. Ein super schöner Abend über Cordoba!

  
Ich und Natalie :-)

Meine Schulwoche danach war erstmal ganz normal. Schule Handball Schwimmen und am Donnerstag ging dann das Wetter los. Es hat auf einmal so gehagelt, das ich aufgewacht bin, weil ich dachte das Dach bricht ein. Da habe ich gemerkt, wie wenig Argentinier auf sowas vorbereitet sind, da bei vielen reihenweise Wasser reingelaufen ist. Hier mal nur ein paar Bilder davon (es waren vorher bestimmt 30 Grad!)




Dieser Tag war auch der 20te Geburtstag meiner Gastschwester Lucia :-) lecker Essen, lecker Torte, und das Haus war mal wieder voll.☻

Freitag war ich mit Natalie, Tasmin (einer anderen deutschen) und Freunden von mir im Cuba Inc., einem Club in Cordoba feiern. Das war richtig super, und am Samstag hab ich desshalb fast den ganzen Tag geschlafen, denn wir waren mal wieder erst um 6 Uhr morgens zuhause. ☺
Sonntag gings dann nach dem Ausschlafen zu einem Asado eine Freundes meines Gastvaters, gennant Harley. Das ist so ein richtiger Rocker und hat so eine Art Gang, ' Harleys Crew'. Sehen zwar alle böse aus, sind aber eigentlich richtige Teddybären, haha :-) Die super süße Tochter des einen war auch dabei, Valentina, und ich hab mich natürlich, wie immer bei Kindern, wieder sofort verliebt.













Samstag, 26. Oktober 2013

Mal wieder random talk..

Heute war wohl der faulste Tag den ich je hier hatte. Ich habe geschlafen, gegessen, PC, gegessen, versucht, Geschichtshausaufgaben zu machen und nach 10 Minuten aufgegeben (nicht weil ich es nicht kann, sondern weil ich hier echt faul werde was die Schule angeht, wie soll das wieder in Deutschland werden ?! Man gewöhnt sich schnell daran, nichts machen zu müssen) und 2 Stunden mit meiner Mami und meiner besten Freundin geskypt.
Meine Woche war ganz gut, ganz normal eigentlich :-)
Montag war Schulfrei und so auch kein Handball und ich habe gaanz lange geschlafen, war schwimmen und habe was mit meiner Familie gemacht. Dienstag in der Schule waren wir ganze 9 Leute, da fast der gesamte 5to-Jahrgang (11.Klasse in Deutschland) in Buenos Aires war. Nur ein paar Leute sind nicht mitgefahren, da die, genau wie ich, keine Lust hatten, 3 Tage in einem Bus zu schlafen und keine Dusche zu haben. Ich denke ich habe nichts verpasst, schließlich fahre ich ja auch noch nach Buenos Aires Ende November. Der Schultag war so langweilig das ich dann Mittwoch einfach mal von der 'geh-zur-Schule-wann-du-willst' - Einstellung meiner Gastmama gebrauch gemacht habe und zu Hause geblieben bin. Da dann auch noch Handball ausgefiel hab ich mich den ganzen Nachmittag mit einer Wolldecke und Musik aufs Dach in die Sonne gelegt habe und Siesta geschalfen habe bzw. ein bisschen Sonne auf meine weiße Käse Haut getankt habe. Hatte zur Folge, das ich Abends einen richtig fetten Sonnenbrand auf meinem Rücken, meinen Beinen und meinen Armen hatte ( der inzwischen sogar schon fast komplett in Bräune umgewandelt wurde), aber ich habe beschlossen, das öfter zu machen, schließlich soll man ja auch sehen, das ich ein Jahr nicht in Deutschland war.
Donnerstag war ich wieder schwimmen, diesmal mit einer Freundin und Freitag war ich den ganzen Nachmittag mit Freunden im Centro, Eis essen und rumlaufen. Córdoba bei Dunkelheit ist echt aufrgegend und richtig schön, wenn man auf viele Menschen steht. Und dann ist heute - ein über entspannter Samstag.
Morgen geh ich mit Natalie, der anderen Deutschen ATS in den Park zum sonnen und Mate trinken, so richtig argentiniermäßig :-) Dann kommen auch mal wieder bessere Fotos, hab mich heute sogar dazu bewegen können, meine Kamera aufzuladen. ☻


Dienstag, 22. Oktober 2013

Viva Alemania!

In diessem Post möchte ich nichts erzählen - obwohl doch, irgendwie auch schon. Ich will darüber schreiben, wie froh wir eigentlich sein können, in Deutschland zu leben.
Erst einmal: Ich liebe Argentinien, und auch wenn ich noch nicht viel kenne, kann ich mir vorstellen, das ich auch den Rest Südamerikas lieben würde und werde. Argentinien hat so viele wunderschöne Landschaften, aufregende Städte und von der Art und Weise, der Offenheit, Gelassenheit und vielen mehr, kann sich so mancher Deutscher eine dicke Scheibe abschneiden! Aber darum soll es jetzt nicht gehen.
Bevor ich los geflogen bin hab ich nur die negativen Seiten an Deutschland gesehen, und so ging es wohl allen ATS. Ich war, man kann es so sagen, echt genervt von dem deutschen Alltag, und hatte Fehrnweh nach was neuem und Fremden. Aber in der Zeit, in der ich hier bin, hab ich eins gemerkt, nämlich das Deutschland gar nicht so doof ist.
Wir wissen so viele Sachen gar nicht zu schätzen. Fangen wir mal morgens an (Sorry wenn ich so einiges verallgemeiner). Wir werden alle von unseren Smartphones geweckt. Die können wir uns leisten, weil Elektronik in Deutschland wirklich, wenn man es mit ärmeren Ländern vergleicht, nicht teuer ist. Mein iPhone kennen die hier nur aus dem Fehrnsehen. Dusche - keine 30 sec und wir haben schönes warmes Wasser. Erstmal Facebook checken - ich meine wer hat den bitte kein WiFi ?!
Dann kommen wir irgendwie zur Schule oder zur Arbeit, ein mal zum Beispiel mit dem eigenen Auto, einem, das TÜV geprüft ist und einen sicher durch das geregelte Verkehrssystem bringt - ein absoluter Luxus! Oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln, die wir super in unseren Zeitplan einordnen können, da es einen Fahrplan gibt (und ab heute wird sich bei 3 Minuten Verspätung nicht mehr beschwert!!!). Man muss nicht mindestens ne halbe Stunde Luft haben, da vielleicht kein Bus kommt. Mit dem Zug bin ich in unter einer Stunde in Bremen, und das sogar für wenig Geld und (meistens) mit Sitzplatz. Wie cool ist das bitte. Inzwischen hat fast jedes Dorf einen Bahnhof.
Wenn wir durch die Straßen laufen, dann können wir fast ohne Bedenken unser Handy rausholen, ohne Angst zu haben, überfallen zu werden. In der Schule können wir eine gute Bildung erwarten, ohne für die Schule zu zahlen. Und auch wenn sich die Schlaumeyers über das deutsche Schulsystem beschweren, ist es eigentlich super, wenn man bedenkt, das meine Gastfamilie jeden Monat Geld dafür zahlt, das ihre Töchter auf eine einigermaßen gute Schule gehen können, und die Chance haben, etwas anderes mit ihrem Leben zu machen, als einen Kiosk zu eröffnen. Die Mehrheit der Deutschen kann Englisch, viele sogar noch eine zweite Fremdsprache. Hier kommt man schwer über 'Hello, my name is' hinaus. Oder man zahlt für privaten Unterricht, mit Geld, das man nicht hat.
In der Theorie muss keiner in Deutschland Angst haben, auf der Straße zu sitzen, nichts zu Essen zu haben oder im Notfall nicht medizinisch Versorgt zu werden. Damit sind wir so vielen Ländern vorraus.
Nach der Schule noch schnell mit Freunden in die Stadt, ins Vapiano und ein bisschen shoppen. Hier kriegt fast kein Jugendlicher Taschengeld und dank der Regierung ist es auch unglaublich schwer für unter 18 Jährige einen Nebenjob zu finden. Bei H&M und diversen anderen Kleidungsketten kriegt man für wenig Geld einigermaßen gute Qualität und vorallem schöne Sachen. Hier ist es einfach : Wer schöne Sachen will, muss viel Geld ausgeben. Oder auf dem Schwarzmarkt gucken. Für die Mädchen gibt es gute Kosmetik zum kleinen Preis, da viel in Deutschland produziert wird. Hier ist das alles sehr teuer, vorallem die Import Produkte und Preise können jeden Tag steigen.
Abends nach dem Abendessen ist schnell Feierabend, weil man ja alles schnell in die Spülmaschine schmeißt und fertig. Sogar das kommt einem manchmal noch vieeel zu viel Arbeit vor. Aber dann hat man noch nie Geschirr von einem 8-Personen-Abendessen gespült. Und da wird sich nicht beschwert. Ist halt so. Jeden Tag.
Dann verschwindet man in sein eigenes Zimmer. Wie asozial und arm wäre man denn, wenn man sich ein Zimmer teilen müsste. Hier ist das ganz normal, man ist eh nicht viel auf seinem Zimmer sondern sitzt eher zusammen. Ich sag ja nicht das man das muss, ich bin auch gerne alleine, aber wir sehen es als selbstverständlich, das wir einen Rückzugsort haben, ganz für uns.
Wirklich, so viele Dinge, die ich früher einfach null zu schätzen wusste. Die Freiheiten, die mir meine Eltern gegeben haben. Das ich mich mit den Leuten treffen darf, mit denen ich will (gerade bei der Kombination Junge + Mädchen alleine stößt man hier auf ein kleeines Problem). Das ich fast überall übernachten darf. Das mich meine Eltern fahren und abholen. Das es immer Geschenke zu Weihnachten und zum Geburtstag gibt. Ich könnte noch ewig weiter machen.
Natürlich funktionieren auch einige Sachen in Deutschland nicht, aber irgendwo ist das Gras immer grüner als im eigenen Garten. Aber wenn man mal so überlegt, was wir alles haben können machen - wow.
Jetzt kommt es wahrscheinlich so rüber, als würde ich Argentinien scheiße finden. Aber nein, um zu erzählen, was hier besser läuft, bräuchte ich einen extra Post, und er kommt bestimmt irgendwann noch, mit Sicherheit! Das musste ich einfach mal loswerden, und ich glaube, sein Zuhause schätzen zu lernen ist auch ein wichtiger Teil des Auslandsjahres, über den man viel zu wenig redet.
Y con esto, buenas noches !

Sonntag, 20. Oktober 2013

Läuft bei mir!

Immer diese Überschriften, ich bin da voll unkreativ. Mein zweites Paket ist immer noch nicht angekommen :'(!!! Ich hoffe so sehr, das es nicht verloren gegangen ist oder sonst was.

Es ist mal wieder Sonntag und Zeit für einen Post.
Am Mittwoch hatte meine älteste Gastschwester Ana Geburtstag und ist 25 geworden. Desshalb haben wir eine richtig riesige und leckere Torte gemacht ( eine Schoko-Dulce de Leche-Crema-Pfirsich-Erdbeertorte) , und vorher gab es Pizza. Abends kam dann die ganzen Familie plus Anhängsel und wir haben ein bisschen gefeiert. Später am Abend haben wir dann Ligretto gespielt!! Wer das Spiel kennt ist cool. Es ist ein deutsches Kartenspiel und ich bin voll ausgeflippt als ich das im Schrank gesehen habe. Meine Familie meinte dann, das das ein Gastgeschenk von der ersten deutschen ATS war, die 2010 glaube ich hier war. Ich war dann - um 1 Uhr nachts - mal wieder die erste, die im Bett war. Obwohl ich mich inzwischen an den Schlafrythmus gewöhnot habe und immer öfter Siesta mache, dafür Abends später ins Bett.



Wenn wir schon bei Essen sind - am Donnerstag musste ich dann das Fitnessstudio für den kommenden Monat bezahlen, und ich habe mich entschieden, diesmal das Schwimmbad statt den Fitnessraum zu buchen. In meinem Gim kann man das immer jeden Monat entscheiden. Ist zwar etwas teurer, macht dafür aber viel viel mehr Spaß, gerade wenn es jetzt so warm wird. Vielleicht kann ich mich dann auch mehr motivieren.. :D
Ich habe inzwischen alle Hosen die ich mit hatte abgeschnitten, da ich mir sicher bin, das ich die nicht mehr brauchen werde.
Freitag hatte mein Kurs in der Schule eine Aufführung, es wurden alle Länder Südamerikas vorgestellt, mit Flagge, Filmen, Tänzen und Musik. Ich musste Gott sei Dank nicht tanzen sondern nur mit so einer bescheuerten Chile-Flagge auf und ab laufen.
Es war ganz witzig und wir hatten schon um 12 Uhr Schluss, und ich habe mir erstmal ordentlich Siesta gegönnt :-)
Samstag bin ich dann gegen Nachmittag ins Centro, um zur Bank zu gehen (Handyrechnung ist fällig!) und einzukaufen. Heute ist nämlich Dia de la Madre, also der argentninische Muttertag, und da haben Fer und ich ein Frühstück für meine Gastmama vorbereitet. Mit Pfannkuchen, Früchten, selbst gepresstem Saft und allem Pi Pa Po. Dafür bin ich um 7 Uhr aufgestanden - aber sie hat sich sehr gefreut wessshalb es sich gelohnt hat :-)

Natürlich besonders für meine Mami und Kathy zuhause ♥

Gerade sind wir mit dem Mittag essen durch, es gab mein Lieblingsessen hier, Empanadas! Ich werde gleich ne Siesta machen und später vielleicht noch mit Natalie los zum Kunstmarkt. Dazu dann im nächsten  Post was.


Nur noch kurz ein Perdon für die iPhone Foto Qualität, aber ich hab immer wieder verpennt die Kamera zu laden.